AboutNosotros
Lucia Sanchez. Books with roots. Lucia Sanchez. Libros con raíces.
Exacto Books is led by Lucia Sanchez, an accounting graduate from The University of Texas at Austin and the public face of a practice built for small businesses that want exact work in two languages.
Exacto Books está dirigido por Lucia Sanchez, egresada de contabilidad de The University of Texas at Austin y el rostro público de una práctica pensada para pequeños negocios que quieren trabajo exacto en dos idiomas.
Lucia is originally from Trujillo, Peru. She moved to the United States at 18 to learn English, then went on to college. After graduating from UT Austin, Ms. Sanchez held a number of high-level accounting and supervisory positions before deciding to go out on her own and help the many small businesses that struggle each month with completing tedious accounting work.
That path shaped a simple belief: good books lower the temperature. When the ledger is clean, owners sleep better, whether they speak English, Spanish, or both at the kitchen table.
Lucia es originaria de Trujillo, Perú. Se mudó a Estados Unidos a los 18 años para aprender inglés y luego continuar con la universidad. Después de graduarse de UT Austin, la Sra. Sanchez ocupó varios cargos de alto nivel en contabilidad y supervisión antes de decidir independizarse y ayudar a los muchos pequeños negocios que cada mes luchan por completar el tedioso trabajo contable.
Ese camino forjó una creencia sencilla: los buenos libros bajan la temperatura. Cuando el libro está limpio, los dueños duermen mejor, hablen inglés, español, o ambos en la mesa de la cocina.
That bilingual advantage is practical, not decorative. Many US small businesses, Latino-owned shops and mainstream firms alike, switch languages with vendors, staff, and family. Exacto Books meets them there, without making a show of it.
Esa ventaja bilingüe es práctica, no decorativa. Muchos pequeños negocios en EE.UU., comercios de dueños latinos y empresas convencionales por igual, cambian de idioma con proveedores, personal y familia. Exacto Books los encuentra ahí, sin hacer alarde.
Lucia Sanchez · Accounting graduate · Bookkeeping lead · EN / ES
Lucia Sanchez · Egresada de contabilidad · Responsable de libros · EN / ES
MissionMisión
Exact books. Calm month-ends. Two languages.
Libros exactos. Cierres de mes tranquilos. Dos idiomas.
We exist so owners worry less about the ledger and more about the work they love. Careful reconciliations. Clear packets. Conversation in English or Spanish. When tax season or a CPA review arrives, the books are ready — and we coordinate with your professional without drama.
Existimos para que los dueños se preocupen menos por el libro y más por el trabajo que aman. Conciliaciones cuidadosas. Paquetes claros. Conversación en inglés o español. Cuando llega la temporada de impuestos o una revisión del CPA, los libros están listos — y coordinamos con su profesional sin drama.
How we show upCómo nos presentamos
Dignity over noise. Dignidad sobre el ruido.
- Calm tone — “don’t panic” energy, never clowning.
- Tono calmado — energía de “no se preocupe”, nunca payasadas.
- Exact language about credentials: bookkeeping lead & accounting graduate; we partner with your CPA.
- Lenguaje exacto sobre credenciales: responsable de libros y egresado de contabilidad; colaboramos con su CPA.
- Respect for every owner’s story. Peru to Texas is one path among many.
- Respeto por la historia de cada dueño. De Perú a Texas es un camino entre muchos.